# Wie rechne ich Minuten in Dezimalstunden um?

Quelle: https://kidesk.ch/fragen/arbeitszeit-in-dezimal-umrechnen · Frage · Thema: Arbeitszeit, Rapport und Spesen · Stand: 2026-09-21 · Herausgeber: KIDESK, Büro-Software für Schweizer Unternehmen

**Kurz gesagt:** Teile die Minuten durch 60. Aus 45 Minuten werden 0.75 Stunden, aus 7 Stunden 45 Minuten werden 7.75 Stunden. Zurück geht es mit mal 60: 0.4 Stunden sind 24 Minuten. Der teure Fehler im Alltag ist das blosse Abtippen der Uhrzeit: **8:30 Stunden sind 8.50 und nicht 8.30.** Wer das verwechselt, verschenkt je Tag 12 Minuten. In Excel rechnest du (Bis - Von - Pause) mal 24 und formatierst das Ergebnis als Zahl.

## Die Formel in beide Richtungen

Eine Dezimalstunde ist eine Stunde, deren Minuten als Hundertstel geschrieben sind. Die Umrechnung ist eine einzige Division: **Minuten geteilt durch 60**. 15 Minuten sind 15 durch 60, also 0.25. Zurück rechnest du mit **mal 60**: 0.75 Stunden mal 60 sind 45 Minuten. Die Stunden bleiben in beiden Richtungen unverändert, gerechnet wird nur mit dem Teil hinter dem Doppelpunkt.

- 7 Stunden 30 Minuten: 30 durch 60 ist 0.5, also **7.50 Stunden**.
- 6 Stunden 20 Minuten: 20 durch 60 ist 0.333, also **6.33 Stunden**.
- 2.25 Stunden: 0.25 mal 60 ist 15, also **2 Stunden 15 Minuten**.
- 9.80 Stunden: 0.80 mal 60 ist 48, also **9 Stunden 48 Minuten**.

## Tabelle für 5-Minuten-Schritte

| Minuten | Dezimalstunden | Genauer Wert |
| --- | --- | --- |
| 5 | 0.08 | 0.08333… |
| 10 | 0.17 | 0.16666… |
| 15 | 0.25 | genau 0.25 |
| 20 | 0.33 | 0.33333… |
| 25 | 0.42 | 0.41666… |
| 30 | 0.50 | genau 0.5 |
| 35 | 0.58 | 0.58333… |
| 40 | 0.67 | 0.66666… |
| 45 | 0.75 | genau 0.75 |
| 50 | 0.83 | 0.83333… |
| 55 | 0.92 | 0.91666… |
| 60 | 1.00 | genau 1 |

Nur 15, 30 und 45 Minuten gehen glatt auf. Alle anderen Werte sind gerundet, deshalb ergibt die Summe gerundeter Tageswerte nicht immer die Summe der Woche.

## 6-Minuten-Schritte: die Industrieminute

Eine Industrieminute ist ein Hundertstel einer Stunde, also 36 Sekunden. Wer in 6-Minuten-Schritten erfasst, bekommt darum runde Zahlen: 6 Minuten sind genau 0.1 Stunden. Das ist der Grund, weshalb viele Unternehmen mit Zeitnachweis, etwa im Service oder in der Beratung, nicht in Viertelstunden, sondern in Zehntelstunden abrechnen.

| Minuten | Dezimalstunden |
| --- | --- |
| 6 | 0.1 |
| 12 | 0.2 |
| 18 | 0.3 |
| 24 | 0.4 |
| 30 | 0.5 |
| 36 | 0.6 |
| 42 | 0.7 |
| 48 | 0.8 |
| 54 | 0.9 |
| 60 | 1.0 |

## Runden auf die Viertelstunde

Verrechnet wird im Handwerk meist in Viertelstunden. Dafür gibt es zwei Wege, und sie führen zu verschiedenen Zahlen. Kaufmännisch runden heisst: zur nächstgelegenen Viertelstunde, nach oben oder nach unten. Aufrunden heisst: jede angebrochene Viertelstunde zählt ganz.

| Gearbeitete Zeit | Kaufmännisch gerundet | Angebrochene Viertelstunde aufgerundet |
| --- | --- | --- |
| 0 Stunden 7 Minuten | 0.00 | 0.25 |
| 1 Stunde 3 Minuten | 1.00 | 1.25 |
| 2 Stunden 8 Minuten | 2.25 | 2.25 |
| 3 Stunden 52 Minuten | 3.75 | 4.00 |

Welcher Weg gilt, ist Vereinbarungssache und gehört in die Offerte, zum Beispiel: «Angebrochene Viertelstunden werden verrechnet.» Null Minuten bleiben in beiden Fällen null.

## Der teure Tippfehler: 8:30 ist nicht 8.30

Der Rapport sagt 07:00 bis 16:00, Pause 30 Minuten, also 8 Stunden 30 Minuten. Wer das als 8.30 in die Rechnung tippt, verrechnet 8 Stunden und 18 Minuten. Die Differenz ist klein und passiert jeden Tag.

**Ein Monteur, ein Monat, ein Tippfehler**

| Posten | Wert |
| --- | --- |
| Geleistete Zeit je Tag | 8 Stunden 30 Minuten |
| Richtig als Dezimalzahl | 8.50 Stunden |
| Falsch abgetippt | 8.30 Stunden |
| Fehlende Zeit je Tag | 0.20 Stunden oder 12 Minuten |
| Bei 21 Arbeitstagen im Monat | 4.20 Stunden |
| Zum Verrechnungssatz von CHF 95.00 | CHF 399.00 |
| **Nicht verrechnete Leistung in einem Monat** | **CHF 399.00** |

Umgekehrt geht der Fehler genauso: Wer 8.75 Stunden als «8 Stunden 75 Minuten» liest, rechnet sich um eine Viertelstunde reicher, als er ist. Halte im Betrieb fest, in welcher Form die Zeiten auf dem Rapport stehen, und benutze überall dieselbe.

## In Excel und in Google Tabellen

- Trage Von, Bis und Pause als Uhrzeit ein (07:00, 16:00, 0:30). Excel speichert eine Uhrzeit als Bruchteil eines Tages, 8 Stunden 30 Minuten sind intern 0.354166.
- Rechne die Dezimalstunden mit **=(Bis - Von - Pause) * 24**, also zum Beispiel =(C2-B2-D2)*24, und formatiere die Ergebniszelle als Zahl mit zwei Stellen.
- Willst du eine Summe über 24 Stunden als Zeit anzeigen, formatiere die Zelle mit **[h]:mm**. Ohne die eckigen Klammern beginnt Excel nach 24 Stunden wieder bei null.
- Runde erst am Schluss. Wer jeden Tag auf zwei Stellen rundet und dann summiert, bekommt eine Wochensumme, die um ein paar Minuten danebenliegt.

Die Vorlagen [Stundenrapport](https://kidesk.ch/vorlagen/stundenrapport-vorlage) und [Arbeitszeiterfassung Monatsblatt](https://kidesk.ch/vorlagen/arbeitszeiterfassung-vorlage-2026) bringen diese Formel als Excel-Datei mit: Du trägst Von, Bis und Pause ein, die Dezimalstunden und das Total rechnet die Datei.

## Runden beim Lohn ist etwas anderes als runden beim Kunden

Für die Arbeitszeiterfassung deiner Angestellten verlangt die Verordnung die **geleistete** tägliche und wöchentliche Arbeitszeit samt Überzeit und ihrer Lage (ArGV 1 Art. 73 Abs. 1 Bst. c). Massgebend ist also die wirkliche Zeit, nicht die gerundete. Eine Rundung im Lohnbereich, die immer zu Lasten der Mitarbeitenden geht, hält einer Prüfung nicht stand. Dazu kommt: Überstunden werden mit einem Zuschlag von mindestens einem Viertel entschädigt, wenn sie nicht durch Freizeit ausgeglichen werden und nichts anderes schriftlich verabredet oder durch Normalarbeitsvertrag oder Gesamtarbeitsvertrag bestimmt ist (OR Art. 321c Abs. 3). Dieser Zuschlag rechnet auf der exakten Zeit. Was du dem Kunden verrechnest, ist davon unabhängig und richtet sich nach eurer Abrede.

## So macht es KIDESK

In KIDESK trägst du Zeiten mit Datum, von, bis und Pause ein, die Stunden rechnet KIDESK; in Bericht und Rechnung stehen sie als Dezimalstunden. Eine Stoppuhr gibt es bewusst nicht: Zeiten lassen sich auch nachträglich erfassen, und der Chef darf für jemanden buchen, der gar keinen Zugang hat. Beim Verrechnen rundet KIDESK angebrochene Viertelstunden auf, nach derselben Regel im Browser wie auf dem Server, und null bleibt null. Freigegebene Stunden sind gesperrt, damit die Zahlen nachträglich niemand mehr verschiebt.

- [Aufträge und Zeiterfassung](https://kidesk.ch/funktionen/auftraege)
- [Stunden erfassen und freigeben](https://kidesk.ch/anleitungen/stunden-erfassen-freigeben)

## Häufige Fragen

### Was ist eine Industrieminute?

Ein Hundertstel einer Stunde, also 36 Sekunden. 6 echte Minuten sind 10 Industrieminuten oder 0.1 Stunden. Der Begriff stammt aus der Industriezeiterfassung, wo in Zehntel- und Hundertstelstunden gerechnet wird, weil sich damit ohne Umrechnung multiplizieren lässt.

### Wie rechne ich Dezimalstunden zurück in Minuten?

Nimm den Teil hinter dem Punkt und multipliziere ihn mit 60. Aus 6.35 Stunden werden 0.35 mal 60, also 21 Minuten: 6 Stunden 21 Minuten. Die ganzen Stunden bleiben stehen.

### Darf ich die Arbeitszeit meiner Leute auf die Viertelstunde runden?

Aufgezeichnet werden muss die geleistete Arbeitszeit samt ihrer Lage (ArGV 1 Art. 73). Eine Rundung, die systematisch zu Lasten der Mitarbeitenden geht, ist deshalb heikel, und der Zuschlag für Überstunden rechnet ohnehin auf der wirklichen Zeit. Trenne die Erfassung von der Verrechnung: erfassen genau, verrechnen nach der Regel, die in deiner Offerte steht.

### Warum zeigt Excel 0.35 statt 8.50?

Weil Excel Uhrzeiten als Bruchteil eines Tages speichert. 8 Stunden 30 Minuten sind 8.5 geteilt durch 24, also 0.354166. Multipliziere das Ergebnis mit 24, dann stehen die Dezimalstunden da, und formatiere die Zelle als Zahl statt als Uhrzeit.

### Wie viele Stunden sind 100 Minuten?

100 geteilt durch 60 ergibt 1.67 Stunden, also 1 Stunde 40 Minuten. Bei Werten über 60 Minuten lohnt sich der Zwischenschritt: erst die ganzen Stunden abziehen, dann den Rest teilen.

## Quellen

- [Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1), Art. 73: Verzeichnisse und andere Unterlagen](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2000/243/de#art_73)
- [Obligationenrecht (OR), Art. 321c: Überstundenarbeit und Zuschlag](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_321_c)

Dieser Text ist eine allgemeine Information für Schweizer Unternehmen und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall.