# Aufmass: in der Schweiz heisst es Ausmass.

Quelle: https://kidesk.ch/glossar/aufmass · Begriff · Thema: Bau und Handwerk · Stand: 2026-09-21 · Herausgeber: KIDESK, Büro-Software für Schweizer Unternehmen

**Kurz gesagt:** Das Aufmass ist die Ermittlung der wirklich ausgeführten Mengen, die zu Einheitspreisen abgerechnet werden. Das Wort stammt aus Deutschland. In Schweizer Werkverträgen, in der Norm SIA 118 und im Normpositionen-Katalog NPK heisst dieselbe Sache **Ausmass**. Gemessen wird entweder tatsächlich, also durch Messen, Wägen oder Zählen, oder nach dem plangemässen theoretischen Ausmass. Welche Regel gilt und was abgezogen wird, steht nicht im Gesetz, sondern im Vertrag und in den Ausmassbestimmungen des NPK-Kapitels.

## Der Schweizer Wortschatz

| Wort | Was gemeint ist |
| --- | --- |
| Vorausmass | Die Menge, mit der offeriert wird. CRB beschreibt es als «ein vom Planer aufgrund von Plänen ermitteltes und im Leistungsverzeichnis eingesetztes Ausmass». Für die Abrechnung werden die am Bau gemessenen Mengen verwendet |
| Festmenge | Eine Menge im Leistungsverzeichnis, die fix ist. Hier wird für die Abrechnung genau diese Menge verwendet, unabhängig davon, was gemessen wird |
| Ausmass | Die wirklich geleistete Menge, die abgerechnet wird. Das Schweizer Wort für das, was in Deutschland Aufmass heisst |
| Massurkunde | Das Dokument, mit dem beide Seiten das Ausmass gegenseitig anerkennen. Die SIA 118 hat dafür einen eigenen Artikel (Art. 142) |

Wer «Aufmass» sagt, wird auf jeder Schweizer Baustelle verstanden. Auf Papier lohnt sich das richtige Wort: Ein Ausmassblatt, das «Aufmass» heisst, verrät, dass die Vorlage nicht für Schweizer Verträge gemacht wurde.

## Vorausmass und Ausmass gehen am häufigsten durcheinander

Bei Einheitspreisen bezahlt der Bauherr nicht die offerierte, sondern die ausgeführte Menge. Das Vorausmass ist eine Annahme des Planers, nicht eine Zusage an dich. Steigt die Menge, steigt deine Vergütung; sinkt sie, sinkt sie. Das ist der Kern des Einheitspreises und gleichzeitig der Grund, warum eine Offerte nach Leistungsverzeichnis niemals ein garantierter Endpreis ist. Willst du einen Endpreis nennen, brauchst du einen Pauschal- oder Globalpreis und trägst das Mengenrisiko selbst.

## Drei Fehler, die am Schluss teuer werden

- **«Das messen wir später.»** Was unter dem Estrich, hinter der Vorwand oder unter dem Belag verschwindet, ist nach zwei Tagen nicht mehr beweisbar. Miss es am selben Tag und fotografiere es mit dem Meterstab im Bild.
- **Die Abzugsregeln nicht gelesen.** Ob eine Türöffnung abgezogen wird, ab welcher Fläche und ob nach Rohbau- oder Fertigmass gemessen wird, steht in den Ausmassbestimmungen des NPK-Kapitels, im Unterabschnitt 020 des Abschnitts 000. Zwei Rechnungen können beide korrekt aussehen und Hunderte von Franken auseinanderliegen.
- **Allein gemessen und eingereicht.** Ist die SIA 118 vereinbart, wird das Ausmass gemeinsam aufgenommen und gegenseitig anerkannt. Ein Blatt ohne Gegenzeichnung ist eine Behauptung, kein Nachweis.

Wie ein Ausmassblatt aufgebaut ist, welche Belege dazugehören und was gilt, wenn die Bauleitung kürzt, steht ausführlich im Ratgeber [Ausmass erstellen](https://kidesk.ch/ratgeber/ausmass-erstellen). Eine Tabelle zum Ausfüllen gibt es als [Ausmass-Vorlage](https://kidesk.ch/vorlagen/ausmass-vorlage).

## So macht es KIDESK

In KIDESK hängt an jeder Position eine Herleitung: Du schreibst die Messung als Rechenzeile, zum Beispiel 11.150 mal 0.220 für den Treppenaufgang, mit Klammern und einem Text je Zeile. Der Server rechnet jede Zeile nach. Auf dem PDF steht die Herleitung unter der Position, darunter das Vorausmass aus der Offerte, damit die Bauleitung jede Zahl nachrechnen kann. Beim Schritt von der Offerte zur Rechnung kommen Ausmass und NPK-Code mit.

- [Der Beleg-Editor](https://kidesk.ch/funktionen/dokumente)
- [Ausmass erstellen](https://kidesk.ch/ratgeber/ausmass-erstellen)

## Häufige Fragen

### Ist Aufmass dasselbe wie Ausmass?

In der Sache ja, in der Sprache nicht. Ausmass ist das Wort, das in Schweizer Werkverträgen, in der Norm SIA 118 und im NPK steht. Aufmass ist das deutsche Wort für denselben Vorgang. In deinen Dokumenten verwendest du besser Ausmass, damit die Begriffe zum Vertrag passen.

### Darf ich das Aufmass allein aufnehmen?

Beim Privatkunden ohne Norm ist das der Normalfall, und dann gehört das Ausmassblatt mit der Rechnung mit. Ist die SIA 118 vereinbart, wird das Ausmass gemeinsam ermittelt und durch Unterzeichnen der Massurkunden gegenseitig anerkannt (Art. 141 und 142). Halte dich daran: Ohne Anerkennung streitest du am Schluss über jede Menge.

### Was ist der Unterschied zwischen tatsächlichem und theoretischem Ausmass?

Beim tatsächlichen Ausmass wird am ausgeführten Werk gemessen, gewogen oder gezählt. Beim plangemässen theoretischen Ausmass werden die Masse aus den Plänen genommen. Der zweite Weg ist dort üblich, wo später nichts mehr messbar ist, etwa beim Aushub. Welcher Weg gilt, sagt der Werkvertrag.

## Quellen

- [CRB: NPK-Wegleitung für Anwender, Version 2.0 vom 1.1.2025, Ziffer 11 Mengenarten (Vorausmass und Festmenge)](https://www.crb.ch/_Resources/Persistent/d/a/6/e/da6e39c6279d337871a96ab7b22ac46dba7eee1f/NPK_Wegleitung_Anwender_D2025.pdf)
- [SIA 118:2013, Inhaltsverzeichnis: Kapitel 5 1 Ausmass bei Arbeiten zu Einheitspreisen, Art. 141 bis 143](https://shop.sia.ch/3131563f-07ef-4550-8639-d8f85e3039ba/D/DownloadAnhang)
- [Tiefbauamt des Kantons Bern: Arbeitshilfe Ausmessen und Abrechnen von Bauarbeiten](https://www.bvd.be.ch/content/dam/bvd/dokumente/de/tba/ueber-uns/beschaffung-leistungen/ah-ausmessen-und-abrechnen-von-bauarbeiten.pdf)

Dieser Text ist eine allgemeine Information für Schweizer Unternehmen und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall.