# Dämmflächen ausmessen: die Aussenfläche entscheidet.

Quelle: https://kidesk.ch/ratgeber/daemmflaechen-ausmass · Ratgeber · Thema: Branchenwissen · Stand: 2026-09-21 · Herausgeber: KIDESK, Büro-Software für Schweizer Unternehmen

**Kurz gesagt:** Dämmarbeiten an Rohren und Kanälen werden in Quadratmetern abgerechnet, die Ausschreibung führt die Bauteile aber meist als Laufmeter und Stück. Die Fläche rechnest du über den **Umfang aussen**: beim Rohr π mal dem Aussendurchmesser der Dämmung, beim Rechteckkanal zweimal die Summe der beiden Aussenseiten, jeweils mal Länge. Entscheidend ist die Konvention: Wird auf dem Leitungsmass oder auf der Aussenfläche der Dämmung gerechnet? Der Unterschied kann die Fläche verdoppeln. Eine gesetzliche Ausmassregel gibt es nicht, sie steht im Vertrag oder im Leistungsverzeichnis.

## Die eine Frage, die den Preis verdoppelt

Ein Isolierbetrieb kalkuliert in Quadratmetern Dämmfläche. Das Leistungsverzeichnis der Lüftungs- oder Heizungsplanung führt dieselben Bauteile als Querschnitt mal Laufmeter («Kanal 1'200 × 400 mm, 12.00 m») und Formteile als Stückzahlen. Zwischen diesen beiden Welten liegt eine Umrechnung, und in dieser Umrechnung steckt die wichtigste Frage des ganzen Auftrags: Rechnest du auf dem Leitungsmass oder auf der Aussenfläche der Dämmung?

Auf der Aussenfläche wächst jede Querschnittsseite um zweimal die Dämmstärke. Bei einem dicken Kanal und dünner Dämmung macht das wenige Prozent aus. Bei einem dünnen Rohr mit kräftiger Dämmung verdoppelt sich die Fläche. Wer die Konvention nicht schriftlich festhält, streitet am Ende über die Hälfte der Position.

**Dieselbe Leitung, zwei Konventionen**

| Posten | Wert |
| --- | --- |
| Rohr, Aussendurchmesser 100 mm, Dämmstärke 50 mm, Länge 30.00 m | Grundlage |
| Auf dem Leitungsmass: π × 0.100 m = 0.314 m Umfang, mal 30.00 m | 9.420 m² |
| Auf der Aussenfläche: π × 0.200 m = 0.628 m Umfang, mal 30.00 m | 18.840 m² |
| Zu CHF 130.00 je m² auf dem Leitungsmass | CHF 1'224.60 |
| Zu CHF 130.00 je m² auf der Aussenfläche | CHF 2'449.20 |
| **Unterschied aus einer einzigen Zeile im Vertrag** | **CHF 1'224.60** |

> **Achtung:** Schreib die Konvention in die Offerte, mit einem Satz: «Ausmass der Dämmflächen auf der Aussenfläche der Dämmung, Querschnitt plus zweimal Dämmstärke.» Steht in der Ausschreibung etwas anderes, rechne nach dieser Regel und sag es in der Offerte, damit die Vergleichbarkeit stimmt.

## Die Formeln

| Bauteil | Fläche | Einheit |
| --- | --- | --- |
| Gerades Rohr | π × (d + 2 × s) × L | m² je Laufmeter |
| Gerader Rechteckkanal | 2 × ((b + 2 × s) + (h + 2 × s)) × L | m² je Laufmeter |
| Bogen, Konus, Stutzen | Umfang aussen × gestreckte Länge | m² je Stück |
| Konus oder Übergang mit zwei Querschnitten | Mittelwert der beiden Umfänge × gestreckte Länge | m² je Stück |
| Deckel oder Stirnfläche, rund | π ÷ 4 × (d + 2 × s)² | m² je Stück |
| Deckel oder Stirnfläche, rechteckig | (b + 2 × s) × (h + 2 × s) | m² je Stück |

d ist der Aussendurchmesser des Rohrs, b und h sind die Kanalmasse, s ist die Dämmstärke, L die Länge, bei Formteilen die gestreckte Länge. Alle Masse in Metern einsetzen, sonst stimmt nichts. Mit π rechnest du 3.1416.

## Formteile: die gestreckte Länge muss auf dem Papier stehen

Ein Bogen, ein Konus und ein Stutzen haben keine Laufmeterangabe. Für sie brauchst du eine gestreckte Länge, also die Länge, die das Bauteil hätte, wenn du es aufrollen würdest. Steht sie in der Ausschreibung, nimm sie. Steht sie nicht dort, setze eine Annahme und schreib sie dazu. Eine brauchbare Hausregel ist ein Faktor auf der grössten Aussenseite, zum Beispiel das Anderthalbfache bei einem Bogen 90 Grad und die Hälfte davon bei 45 Grad. Das ist eine Kalkulationsannahme, keine Norm: Sie gilt, wenn die Bauleitung sie akzeptiert.

Die Annahme in der Position sichtbar zu machen kostet dich eine Zeile und erspart dir eine Diskussion. Schreib sie so, dass sie nachgerechnet werden kann: «Bogen 90 Grad, Umfang aussen 3.600 m × gestreckte Länge 1.950 m (1.5 × grösste Aussenseite 1.300 m) = 7.020 m² je Stück».

**Lüftungs- und Heizungsdämmung in einem Mehrfamilienhaus**

| Posten | Wert |
| --- | --- |
| Kanal 1'200 × 400 mm, 50 mm Dämmung, Umfang aussen 3.600 m, Länge 12.00 m | 43.200 m² |
| Kanal 600 × 300 mm, 50 mm Dämmung, Umfang aussen 2.200 m, Länge 18.00 m | 39.600 m² |
| 4 Bogen 90 Grad am Kanal 1'200 × 400 mm, je 3.600 m × 1.950 m | 28.080 m² |
| Kanalfläche zusammen, zu CHF 95.00 je m² | CHF 10'533.60 |
| Rohr Ø 100 mm, 50 mm Dämmung, Umfang aussen 0.628 m, Länge 30.00 m | 18.840 m² |
| Rohrfläche, zu CHF 130.00 je m² | CHF 2'449.20 |
| **Dämmarbeiten netto, ohne Mehrwertsteuer** | **CHF 12'982.80** |

Die Einheitspreise in diesem Beispiel sind Platzhalter. Setze deine eigenen ein, denn sie hängen an Material, Dämmstärke, Zugänglichkeit und deiner [Kalkulation](https://kidesk.ch/ratgeber/stundenansatz-handwerker-schweiz). Was zählt, ist die Mengenherleitung: Jede Zeile lässt sich mit einem Taschenrechner prüfen.

## Was neben der Fläche verrechnet wird

- **Ummantelung und Abschlüsse.** Blech- oder Kunststoffmantel, Bänder, Kappen und Endabschlüsse sind oft eigene Positionen. Ob sie in der Flächenposition enthalten sind, sagt die Ausschreibung. Sagt sie nichts, frag nach und halte die Antwort schriftlich fest.
- **Armaturen, Ventile, Flansche, Pumpen.** Sie werden meist pro Stück verrechnet, weil die Fläche nichts über den Aufwand sagt. Führe sie getrennt auf, mit Nennweite.
- **Durchdringungen und Brandabschottungen.** Wer sie ausführt und wer sie verrechnet, muss vor dem ersten Tag klar sein. Sie sind selten Teil der Dämmfläche.
- **Erschwernisse.** Arbeiten über Kopf, in Schächten, in Kriechkellern, ab Gerüst oder Hebebühne, unter laufendem Betrieb. Wenn das Leistungsverzeichnis keinen Zuschlag kennt, gehört der Aufwand in eine eigene Position oder in die [Regie](https://kidesk.ch/ratgeber/regiearbeiten-abrechnen).
- **Kleinmengen.** Eine Mindestfläche je Bauteil oder je Einsatz ist zulässig, wenn sie vereinbart ist. Nennst du sie nicht in der Offerte, kannst du sie später nicht verlangen.

## Vom Leistungsverzeichnis zur Rechnung

1. **Geometrie aus der Ausschreibung herausziehen** Je Position: Form (rund oder rechteckig), Querschnitt in Millimetern, Bauteil (gerades Stück oder Formteil), Länge oder Stückzahl, Dämmstärke und Material. Fehlt die Dämmstärke, ist die Position nicht kalkulierbar. Frag nach, bevor du rechnest, und halte die Rückfrage schriftlich fest.
2. **Umrechnen und die Herleitung mitliefern** Rechne die Fläche nach den Formeln oben und schreib die Rechnung neben die Menge. Behalte die Einheit des Leistungsverzeichnisses bei, wenn es Laufmeter verlangt, und zeige die Fläche als Herleitung. Eine Offerte, die aus dem Leistungsverzeichnis ausbricht, ist nicht mehr vergleichbar und riskiert, aussortiert zu werden.
3. **Das Vorausmass festhalten** Halte die offerierten Mengen fest, bevor du auf der Baustelle neu messen gehst. So sieht die Bauleitung später Zeile für Zeile, was offeriert war und was gebaut wurde. Das ist der schnellste Weg zu einer Freigabe ohne Rückfragen.
4. **Auf der Baustelle mit Datum messen** Jede Messung mit Datum, Ort und Bauteil. Schreib auf, was du nicht mehr sehen wirst: Was verdeckt wird, ist später nur noch über deine Aufzeichnung beweisbar. Fotografiere die Stelle, wenn die Menge über das Vorausmass hinausgeht.
5. **Gemeinsam aufnehmen und unterschreiben lassen** Nimm das Ausmass mit der Bauleitung gemeinsam auf und lass es unterschreiben. Ein unterschriebenes Ausmassblatt ist die Grundlage deiner Schlussrechnung, siehe [Ausmass erstellen](https://kidesk.ch/ratgeber/ausmass-erstellen).
6. **Mehrmengen anmelden, bevor du sie ausführst** Weicht die Menge deutlich vom Vorausmass ab, zeig es vorher an. Wie eine Mehrkostenanzeige aussieht, steht im Ratgeber [Nachtrag: Mehrkosten richtig anmelden](https://kidesk.ch/ratgeber/nachtrag-mehrkosten-anmelden).

## Was das Gesetz regelt und was nicht

Das Obligationenrecht (OR) kennt keine Ausmassregel für Dämmarbeiten. Es regelt nur, wie die Vergütung zustande kommt. Ist der Preis im Voraus genau bestimmt, musst du das Werk für diese Summe fertigstellen und darfst keine Erhöhung fordern, selbst wenn du mehr Arbeit hattest (OR Art. 373 Abs. 1). Ist er gar nicht oder nur ungefähr bestimmt, wird er nach dem Wert der Arbeit und deinen Aufwendungen festgesetzt (OR Art. 374). Wie du zur Menge kommst, die du mit dem Einheitspreis multiplizierst, entscheidet allein der Vertrag.

Die Norm SIA 118 enthält Bestimmungen zum Ausmass, ist aber eine private Norm und gilt nur, wenn ihr sie im Vertrag vereinbart habt. Dasselbe gilt für die Ausmassbestimmungen des Kapitels, auf das sich die Ausschreibung beruft. Ausländische Normen, die als Kalkulationsgrundlage im Umlauf sind, gelten in der Schweiz erst, wenn ihr sie ausdrücklich zur Vertragsgrundlage macht. Prüfe deshalb vor der Offerte, welche Regel gelten soll, und schreib sie hin.

> Rechne einmal pro Jahr nach, ob dein Flächenpreis noch passt. Bei Dämmarbeiten steckt der Aufwand nicht in der Fläche, sondern in den Formteilen, den Anschlüssen und der Zugänglichkeit. Eine [Nachkalkulation](https://kidesk.ch/vorlagen/nachkalkulation-vorlage) über zwei, drei abgeschlossene Aufträge zeigt schnell, welche Positionen du zu günstig führst.

## So macht es KIDESK

Liest du eine Ausschreibung für Dämmarbeiten ein, rechnet KIDESK die Dämmfläche aus den Massen der Position. An jeder Position hältst du die Messung als Rechenzeile fest, zum Beispiel 3.600 * 12.000 für den Kanal, mit einem Text je Zeile. Der Server rechnet jede Zeile nach. Auf dem PDF steht die Herleitung unter der Position und daneben das Vorausmass aus der Offerte, damit die Bauleitung jede Zeile nachrechnen kann. Mengen werden mit bis zu drei Nachkommastellen geführt. Eine Prüfung gegen eine Norm macht KIDESK nicht: Welche Ausmasskonvention gilt, entscheidest du aus dem Vertrag. Einen freien Dämmflächen-Rechner ohne eingelesene Ausschreibung gibt es nicht.

- [Ausschreibungen einlesen](https://kidesk.ch/funktionen/ausschreibungen)
- [Anleitung: Ausschreibung einlesen](https://kidesk.ch/anleitungen/ausschreibung-einlesen)

## Häufige Fragen

### Rechnet man die Dämmfläche auf dem Rohr oder auf der Dämmung?

Beides kommt vor, und der Unterschied ist erheblich. Rechnest du auf der Aussenfläche, wächst jede Querschnittsseite um zweimal die Dämmstärke. Bei einem Rohr mit 100 mm Aussendurchmesser und 50 mm Dämmung verdoppelt sich die Fläche. Eine gesetzliche Vorgabe gibt es nicht: Massgebend ist, was im Vertrag oder im Leistungsverzeichnis steht.

### Wie rechne ich einen Bogen ohne Längenangabe?

Über eine gestreckte Ersatzlänge: Umfang aussen mal die Länge, die das Bauteil abgewickelt hätte. Ohne Angabe in der Ausschreibung setzt du eine Hausregel, zum Beispiel das Anderthalbfache der grössten Aussenseite bei einem Bogen 90 Grad, und schreibst die Annahme in die Position. Sie gilt, wenn die Bauleitung sie akzeptiert.

### Das Leistungsverzeichnis verlangt Laufmeter, ich kalkuliere in m². Was mache ich?

Behalte die Einheit des Leistungsverzeichnisses bei, sonst ist deine Offerte nicht vergleichbar und riskiert, beim Vergleich herauszufallen. Rechne intern in Quadratmetern: Fläche je Laufmeter mal deinem Flächenpreis ergibt den Einheitspreis pro Laufmeter. Die Fläche schreibst du als Herleitung dazu, damit die Rechnung nachvollziehbar bleibt.

### Kann ich Kleinmengen mit einer Mindestfläche verrechnen?

Nur wenn es vereinbart ist. Eine Mindestfläche je Bauteil oder je Einsatz ist zulässig, muss aber in der Offerte stehen, die der Kunde annimmt. Auf der Rechnung zum ersten Mal erwähnt, ist sie nicht geschuldet.

### Was mache ich, wenn die Dämmstärke in der Ausschreibung fehlt?

Nicht raten. Ohne Dämmstärke lässt sich die Aussenfläche nicht bestimmen, und die Position ist nicht kalkulierbar. Frag schriftlich nach und offeriere erst danach. Musst du vorher abgeben, nenne die angenommene Stärke ausdrücklich als Vorbehalt in der Position.

### Gilt die deutsche DIN für Dämmarbeiten in der Schweiz?

Nicht von sich aus. Ausländische Normen sind private Regelwerke und werden in der Schweiz nur verbindlich, wenn die Parteien sie im Vertrag zur Grundlage erklären. Dasselbe gilt für die Norm SIA 118. Nimm die Ausmassregel darum ausdrücklich in den Vertrag auf, statt dich auf eine Selbstverständlichkeit zu verlassen.

## Quellen

- [Obligationenrecht (OR), Art. 373 und 374: Höhe der Vergütung beim Werkvertrag](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_373)
- [Obligationenrecht (OR), Art. 363 bis 372: Werkvertrag, Pflichten und Mängelrechte](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_363)
- [SIA: Norm SIA 118 Allgemeine Bedingungen für Bauarbeiten](https://shop.sia.ch/normenwerk/architekt/sia%20118/d/D/Product)
- [Kanton Bern, Tiefbauamt: Arbeitshilfe Ausmessen und Abrechnen von Bauarbeiten, Ausgabe 01.02.2023](https://www.bvd.be.ch/content/dam/bvd/dokumente/de/tba/ueber-uns/beschaffung-leistungen/ah-ausmessen-und-abrechnen-von-bauarbeiten.pdf)

Dieser Text ist eine allgemeine Information für Schweizer Unternehmen und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall.