# Offerte Vorlage Gartenunterhalt.

Quelle: https://kidesk.ch/vorlagen/offerte-vorlage-gartenunterhalt · Vorlage · Thema: Offerten · Stand: 2026-09-21 · Herausgeber: KIDESK, Büro-Software für Schweizer Betriebe

**Kurz gesagt:** Eine Offerte für Gartenunterhalt wird berechenbar, wenn du sie als **Jahrespflege mit einer festen Zahl Einsätze** schreibst: so und so viele Mähgänge, zwei Heckenschnitte, Frühjahrs- und Herbstputz, dazu die **Entsorgung des Grünguts** als eigene Position. Eine Besonderheit deines Gewerks: Für die Lieferung von Pflanzen gilt der reduzierte Satz von 2.6 Prozent. Lieferst du sie zusammen mit deiner Arbeit zum Normalsatz, bleibt der reduzierte Satz nur erhalten, wenn du sie gesondert in Rechnung stellst (MWSTG Art. 25 Abs. 2 Bst. a Ziff. 5). Deine Arbeit bleibt bei 8.1 Prozent.

## Vorlage herunterladen

- [Word (.docx)](https://kidesk.ch/vorlagen/offerte-vorlage-gartenunterhalt.docx)
- [Excel (.xlsx)](https://kidesk.ch/vorlagen/offerte-vorlage-gartenunterhalt.xlsx)

Ohne Anmeldung. Die Beispielangaben ersetzt du durch deine eigenen. Die Excel-Datei rechnet die Summen selbst.

**Offerte Gartenunterhalt**

| Angabe | Wert |
| --- | --- |
| Offertnummer | 2026-0255 |
| Datum | 21.09.2026 |
| Gültig bis | 21.10.2026 |
| Kunde | [Name, Strasse Nr., PLZ Ort] |
| Objekt | [Strasse Nr., PLZ Ort] |
| Gartenfläche | 620 m2 Rasen, 48 Laufmeter Hecke, rund 40 m2 Beete |
| Begehung vom | 14.09.2026 |
| Pflegejahr | März bis November 2027 |

Besten Dank für die Begehung. Für den Unterhalt Ihres Gartens unterbreiten wir Ihnen die folgende Offerte für ein Pflegejahr. Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken, exklusive Mehrwertsteuer.

| Pos. | Leistung | Menge | Einheit | Preis | Total |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Rasenpflege 620 m2: mähen, Kanten stechen, Schnittgut abführen, 16 Einsätze | 20.00 | Std. | 78.00 | 1'560.00 |
| 2 | Heckenschnitt 48 Laufmeter, 2 Durchgänge (Juni und September) | 8.00 | Std. | 78.00 | 624.00 |
| 3 | Beete und Rabatten jäten, Randsteine freihalten, 8 Einsätze | 12.00 | Std. | 78.00 | 936.00 |
| 4 | Frühjahrsputz und Herbstputz inklusive Laub, je 1 Einsatz | 10.00 | Std. | 78.00 | 780.00 |
| 5 | Entsorgung Grüngut, geschätzte Menge, Abrechnung nach effektivem Anfall | 14.00 | m3 | 38.00 | 532.00 |
|  |  |  |  | Zwischentotal | 4'432.00 |
|  |  |  |  | MwSt 8.1 % | 358.99 |
|  |  |  |  | **Total CHF** | **4'790.99** |

Verrechnung: in vier Raten zu CHF 1'108.00 ohne Mehrwertsteuer, jeweils Ende März, Juni, September und November.

Witterung: Einsätze können sich witterungsbedingt verschieben. Die vereinbarte Anzahl Einsätze pro Pflegejahr bleibt bestehen.

Nicht enthalten und separat offeriert: Baumarbeiten und Fällungen inklusive allfälliger Bewilligung, Neuanlagen wie Rasensaat, Plattenbeläge und Zäune, Bewässerungsanlage in Betrieb nehmen und entleeren, Winterdienst, Maschineneinsatz mit Häcksler oder Wurzelfräse.

Pflanzenlieferungen werden als eigene Position zum reduzierten Mehrwertsteuersatz von 2.6 % verrechnet, die Pflanzarbeit zum Normalsatz von 8.1 %.

Zahlungsbedingungen: zahlbar innert 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug.

Gültigkeit: Diese Offerte gilt bis am 21.10.2026.

Ort und Datum ............................  Unterschrift Kunde ............................

[Preise, Mengen und Termine dieser Vorlage sind Beispiele. Setzen Sie Ihre eigenen ein. Word und Excel rechnen nur mit einem Steuersatz: Pflanzenlieferungen gehören auf einen eigenen Beleg oder in eine eigene Rechnungszeile mit eigenem Satz.]

## Jahrespflege: Einsätze zählen, nicht Stimmungen beschreiben

«Gartenunterhalt nach Bedarf» ist keine Offerte, sondern eine Einladung zum Streit im August. Schreib stattdessen hin, wie oft du kommst und was du dann machst. Der Kunde kann rechnen, du kannst planen, und wenn er die Zahl der Mähgänge reduzieren will, redet ihr über Einsätze statt über deinen Preis.

| Arbeit | Zeitraum | Einsätze | Std. je Einsatz | Std. pro Jahr |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rasen mähen, Schnittgut abführen | April bis Oktober | 16 | 1.25 | 20.00 |
| Hecke schneiden, 48 Laufmeter | Juni und September | 2 | 4.00 | 8.00 |
| Beete und Rabatten jäten, Randsteine | April bis Oktober | 8 | 1.50 | 12.00 |
| Frühjahrsputz und Herbstputz, Laub | März und November | 2 | 5.00 | 10.00 |
| Total |  | 28 |  | 50.00 |

Beispielobjekt: Einfamilienhaus mit 620 m2 Rasen, 48 Laufmetern Hecke und rund 40 m2 Beeten. Die Zeiten kommen aus der Begehung.

> Schreib die Monate der Heckenschnitte in die Offerte, nicht nur die Anzahl Durchgänge. Für Hecken gelten je nach Kanton und Gemeinde unterschiedliche Regeln, und im Frühling und Frühsommer brüten Vögel darin. Klär vor einer festen Zusage bei deiner Gemeinde, was für deinen Termin gilt, und halte in der Offerte fest, dass er sich aus diesem Grund verschieben kann.

**Jahrespauschale für das Beispielobjekt**

| Posten | Wert |
| --- | --- |
| 50.00 Std. Pflegearbeiten zu CHF 78.00 | CHF 3'900.00 |
| Entsorgung Grüngut, geschätzt 14 m3 zu CHF 38.00 | CHF 532.00 |
| Jahrespauschale ohne MwSt | CHF 4'432.00 |
| MwSt 8.1 % | CHF 358.99 |
| **Jahrespauschale inklusive MwSt** | **CHF 4'790.99** |

Verrechnet wird das am besten in vier Raten zu CHF 1'108.00 ohne Steuer, verteilt über das Pflegejahr, oder in zwölf Monatsraten. Beides hat denselben Zweck: Du wartest nicht bis November auf dein Geld, und der Kunde bekommt keine Rechnung, die ihn im Herbst überrascht. Wie du auf deinen Ansatz kommst, steht unter Stundensatz im Gartenbau kalkulieren.

## Entsorgung: die Position, die am häufigsten vergessen geht

Grüngut kostet dreifach: Zeit für das Aufladen, Fahrt zur Annahmestelle und die Annahmegebühr selbst. Die Gebühren setzen die Gemeinden und die Annahmestellen fest, sie sind darum von Ort zu Ort verschieden. Nimm die Entsorgung als eigene Position auf, mit Einheit und geschätzter Menge, und schreib dazu, was passiert, wenn es mehr wird. Drei saubere Varianten:

- **Nach Volumen oder Gewicht**, also je Kubikmeter oder je 100 Kilogramm, mit einer Schätzmenge in der Offerte und Abrechnung nach effektivem Anfall.
- **Als Jahrespauschale** in der Pflegepauschale enthalten. Nur machen, wenn du das Objekt kennst: Ein Heckenrückschnitt nach drei Jahren ohne Pflege sprengt jede Pauschale.
- **Der Kunde entsorgt selbst** über die Grüngutabfuhr der Gemeinde. Dann gehört in die Offerte, dass du das Material bereitstellst, aber nicht abführst, und wer die Container beschafft.

## 8.1 oder 2.6 Prozent: der Steuersatz-Vorteil deines Gewerks

Das Mehrwertsteuergesetz zählt lebende Pflanzen, Stecklinge, Sämereien, Setzknollen und -zwiebeln sowie Schnittblumen zu den Gegenständen mit dem reduzierten Satz von 2.6 Prozent. Und es sagt ausdrücklich: **Gesonderte Rechnungsstellung vorausgesetzt**, gilt der reduzierte Satz auch dann, wenn die Lieferung zusammen mit einer Leistung zum Normalsatz erbracht wird (MWSTG Art. 25 Abs. 2 Bst. a Ziff. 5). Wer Pflanzung und Pflanzen in eine einzige Zeile packt, verschenkt diesen Unterschied.

**Staudenrabatte: eine Position oder zwei**

| Posten | Wert |
| --- | --- |
| 12 Stauden zu CHF 9.50, als eigene Position zu 2.6 % | CHF 114.00 plus CHF 2.96 |
| Pflanzarbeit 3.00 Std. zu CHF 78.00, zu 8.1 % | CHF 234.00 plus CHF 18.95 |
| Rechnungsbetrag mit zwei Positionen | CHF 369.91 |
| Dieselben CHF 348.00 in einer Zeile, ganz zu 8.1 % | CHF 376.19 |
| **Unterschied für den Kunden** | **CHF 6.28** |

> **Achtung:** Für Dünger, Pflanzenschutzmittel und Mulch nennt dasselbe Gesetz ebenfalls den reduzierten Satz (Art. 25 Abs. 2 Bst. a Ziff. 7), allerdings ohne den ausdrücklichen Zusatz zur Kombination. Für zusammengesetzte Leistungen gilt daneben die Regel von MWSTG Art. 19 Abs. 2: Eine Kombination darf einheitlich nach der überwiegenden Leistung behandelt werden, wenn sie zu einem Gesamtentgelt erbracht wird und die überwiegende Leistung wertmässig mindestens 70 Prozent dieses Entgelts ausmacht. Klär deine Aufteilung einmal mit deiner Treuhänderin oder direkt bei der Eidgenössischen Steuerverwaltung, dann stimmt sie für alle künftigen Offerten.

## Was neben die Jahrespauschale gehört

- **Baumarbeiten**: Kronenpflege, Rückschnitt, Fällung. Ob ein Baum gefällt werden darf, regeln die Gemeinden unterschiedlich. Schreib in die Offerte, wer eine allfällige Bewilligung einholt und wer die Gebühr trägt.
- **Maschineneinsatz** als eigene Position: Häcksler, Vertikutierer, Wurzelfräse, Hebebühne. Mit Einheit je Tag oder je Einsatz, damit du nicht den halben Maschinenpark in deinem Stundenansatz versteckst.
- **Neuanlagen** wie Rasen säen, Platten legen, Zaun setzen. Das ist ein Werk mit einem geschuldeten Erfolg und gehört in eine eigene Offerte, nicht in den Unterhalt.
- **Bewässerung**: Anlage im Frühling in Betrieb nehmen, im Herbst entleeren. Zwei feste Termine, zwei feste Preise.
- **Winterdienst**: eigene Offerte mit Bereitschaft, Einsatzpreis und Streumaterial, siehe [Offerte Vorlage für Hauswartungen](https://kidesk.ch/vorlagen/offerte-vorlage-hauswartung).

## Witterung, Verschiebungen und Privatkunden

Gartenarbeit hängt am Wetter, und der Kunde weiss das auch. Trotzdem gehört der Vorbehalt in die Offerte: Einsätze können sich witterungsbedingt verschieben, die vereinbarte Anzahl Einsätze pro Saison bleibt. Ohne diesen Satz erwartet der Kunde den Mähgang am Dienstag, auch wenn es seit Sonntag regnet.

Deine Kundschaft sind häufig Privatpersonen. Unterschreibt jemand die Offerte bei sich zu Hause, in seinem Garten oder nach einem Anruf von dir, kann er den Vertrag innert 14 Tagen widerrufen, wenn die Leistung dem persönlichen oder familiären Gebrauch dient und über CHF 100.00 liegt (OR Art. 40a, 40b und 40e). Über dieses Recht musst du schriftlich informieren (OR Art. 40d). Kein Widerrufsrecht besteht, wenn der Kunde die Vertragsverhandlungen ausdrücklich gewünscht hat, also wenn er dich angerufen und um die Offerte gebeten hat (OR Art. 40c). Mehr dazu unter Widerrufsrecht beim Haustürgeschäft.

> Für den Garten- und Landschaftsbau steht auf der Liste des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) kein schweizweit allgemeinverbindlicher Gesamtarbeitsvertrag, sondern es gibt regionale Verträge, etwa für Basel-Stadt und Basel-Landschaft und für Freiburg, Neuenburg, Jura und den Berner Jura. Ob in deinem Kanton einer gilt, prüfst du vor der nächsten Preisrunde, siehe GAV im Gartenbau.

## So macht es KIDESK

Für Garten- und Grünpflege hältst du in KIDESK das Pflichtenheft zum Kunden: welche Arbeit in welchem Bereich wie oft anfällt, mit Aufwand in Minuten und Fläche. Eine der eingebauten Vorlagen heisst «Gartenunterhalt Liegenschaft». Aus dem Pflichtenheft wird der Offerten-Entwurf mit einer Position je Bereich, und das Pflichtenheft hängt als Beilage an der Offerte. Deine Positionen stehen mit deinen Einheiten im Katalog, also auch Laufmeter, Kubikmeter und Pauschalen. Die Jahrespauschale verrechnet KIDESK als wiederkehrende Rechnung im gewählten Rhythmus, und jede Position kann einen eigenen Mehrwertsteuersatz tragen, damit Pflanzen zu 2.6 Prozent und Arbeit zu 8.1 Prozent auf derselben Rechnung stehen.

- [KIDESK für Gartenbau](https://kidesk.ch/branchen/gartenbau)
- [Offerten in KIDESK](https://kidesk.ch/funktionen/offerten)

## Häufige Fragen

### Wie viele Einsätze gehören in eine Jahrespflege?

Das hängt am Objekt, nicht an einer Faustregel. Massgebend sind Rasenfläche und Wuchs, Anzahl Laufmeter Hecke, Grösse der Beete und was der Kunde selbst macht. Nimm die Einsätze im ersten Jahr eher knapp an und halte in der Offerte fest, dass zusätzliche Einsätze nach Aufwand verrechnet werden.

### Soll ich nach Stunden oder nach Fläche offerieren?

Rechne nach Stunden und zeig in der Offerte, wie viele Einsätze diese Stunden ergeben. Flächenpreise wirken einfach, blenden aber Hanglage, Hindernisse, enge Zugänge und den Zustand des Gartens aus. Genau dort steckt der Unterschied zwischen einer guten und einer verlustreichen Saison.

### Muss ich Pflanzen wirklich getrennt ausweisen?

Sobald du Pflanzen zusammen mit deiner Arbeit zum Normalsatz lieferst, ja: Für diesen Fall verlangt das Gesetz die gesonderte Rechnungsstellung, damit der reduzierte Satz von 2.6 Prozent erhalten bleibt (MWSTG Art. 25 Abs. 2 Bst. a Ziff. 5). Stehen Pflanze und Pflanzarbeit in einer Zeile, ist das eine Leistung zum Normalsatz. Der Aufwand dafür ist eine zusätzliche Zeile in der Offerte.

### Wer zahlt die Entsorgung des Grünguts?

Das ist Verhandlungssache, und darum gehört es in die Offerte. Üblich sind eine eigene Position nach Kubikmeter oder Gewicht mit Abrechnung nach effektivem Anfall, eine Jahrespauschale bei bekannten Objekten, oder die Entsorgung durch den Kunden über die Grüngutabfuhr der Gemeinde.

### Was ist der Unterschied zwischen Unterhalt und Neuanlage?

Beim Unterhalt schuldest du regelmässige, sorgfältige Arbeit. Bei einer Neuanlage wie Rasensaat, Plattenweg oder Zaun schuldest du ein fertiges Werk und haftest für Mängel daran. Das sind zwei verschiedene Verträge mit verschiedenen Risiken, und sie gehören in zwei verschiedene Offerten.

## Quellen

- [Mehrwertsteuergesetz (MWSTG), Art. 25 Abs. 2: reduzierter Steuersatz, Pflanzen und gesonderte Rechnungsstellung](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/615/de#art_25)
- [Mehrwertsteuergesetz (MWSTG), Art. 19: Mehrheit von Leistungen, Kombination ab 70 Prozent](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/615/de#art_19)
- [Obligationenrecht (OR), Art. 40a bis 40e: Widerruf bei Haustürgeschäften](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_40_a)
- [SECO: Liste der allgemeinverbindlich erklärten Gesamtarbeitsverträge des Bundes](https://www.seco.admin.ch/de/gesamtarbeitsvertraege-bund)
- [ESTV: Mehrwertsteuersätze Schweiz](https://www.estv.admin.ch/de/mwst-steuersaetze-schweiz)

Dieser Text ist eine allgemeine Information für Schweizer Betriebe und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall.